-
1 принимая во внимание
1) General subject: considering, granted, granting, in consideration of, in respect that, in view of, seeing, whereas, with regard to, with relation to, given (в начале предложения), taking account of2) Bookish: (часто seeing that) seeing3) Mathematics: bearing in mind, considering that, in view of the fact that, keeping in mind4) Law: having regard to (оборот, используемый во многих официальных документах), in conservation of5) Economy: with respect to6) Diplomatic term: granting (smth), in view of ( smth.) (что-л.)7) Sakhalin energy glossary: in view of the fact8) Semiconductors: taking into account9) Makarov: in view of (...) (...), taking into account (...) (...), whereas (в мотивировочной, декларативной части документа), whereas (в преамбулах договоров, соглашений, законов и т.п.)10) SAP.tech. by taking into accountУниверсальный русско-английский словарь > принимая во внимание
См. также в других словарях:
Символ рубля — Сочетание букв «р» и «у» в скорописи по книге «Русская палеография»[1] Си … Википедия
Канадское слоговое письмо — Тип: абугида Языки: кри … Википедия
Канадская слоговая азбука — Канадское слоговое письмо Тип: абугида Языки: кри, оджибва, наскапи, инуктитут и другие Место возникновения: Канада Территория: Канада … Википедия
Канадское аборигенное письмо — Канадское слоговое письмо Тип: абугида Языки: кри, оджибва, наскапи, инуктитут и другие Место возникновения: Канада Территория: Канада … Википедия
Канадское письмо — Канадское слоговое письмо Тип: абугида Языки: кри, оджибва, наскапи, инуктитут и другие Место возникновения: Канада Территория: Канада … Википедия
Великий офицер — Знаки Великого офицера ордена Почётного легиона (Франция) Великий офиц … Википедия
монархия — Значения слова «монархия» Слово μοναρχία встречается в греческих текстах с VI в. до н. э. как обозначение отрицательно оцениваемого единоличного правления, т. е. тирании. К IV в. до н. э. μοναρχία может относиться уже к любому… … Словарь средневековой культуры
Украина — У этого термина существуют и другие значения, см. Украина (значения). Украина укр. Україна … Википедия
Японское письмо — Японская письменность Кандзи • … Википедия
Японская письменность — Кандзи • 漢字 Кана • 仮名 Катакана • 片仮名 Хирагана • 平仮名 Использование Фуригана • 振り仮名 Окуригана • 送り仮名 Исторические Манъёгана … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
